Buenas
Si haces eso, pierdes el multipath, porque asignas la hba directamente a la máquina virtual.
Necesitas mínimo una hba dual y que la cabina también sea dual.
No encuentro información sobre si la cabina admite npiv por lo que tampoco tendríamos una solución fácil en este sentido.
Postea a ver que suelta el esxcfg-scsidevs -a y empezamos a trabajar con el kb VMware KB: Configuring vendor-supported tape drives and media changers on ESX/ESXi 4.x and later
Por otro lado: Tienes ¿switches? ¿tienes una máquina con otra tarjeta hba? ¿una hba suelta que poder añadir?